Welkom!
De jubileumtentoonstelling 50 jaar museum van Bommel van Dam viert onze vijftigste verjaardag met een dwarsdoorsnede van de eigen collectie. Werken van belangrijke (inter)nationale kunstenaars vertellen het verhaal van het museum van 1971 tot nu. Conservator Shanou Basten-Janssen leidt je rond door de expositie en deelt interessante weetjes over bijzondere kunstwerken en hun makers, (de geschiedenis van) het museum en méér.
Video #1
Introductie tentoonstelling
EN
Exhibition introduction
Welcome to 50 years of museum van Bommel van Dam. My name is Shanou Basten and in these short videos, I’m going to give you some information about this exhibition. In October of this year, we celebrated our 50th anniversary. This exhibition marks that milestone. You will learn more about the works on display and how this exhibition came about. I hope that this way, you will enjoy your visit even more.
DE
Einführung Ausstellung
Willkommen zur Ausstellung 50 Jahre Museum van Bommel van Dam. Mein Name ist Shanou Basten und in diesen Kurzfilmen werde ich Ihnen mehr über die Ausstellung erzählen. Anlass dafür ist unser 50-jähriges Jubiläum im Oktober diesen Jahres. Außerdem werde ich Ihnen mehr über die Kunstwerke und die Entstehung der Ausstellung erzählen. Ich hoffe, dass sie die Ausstellung so noch mehr genießen können.