Geranium
Geranium Rozanne
Er was ooit een soortgelijke plant die gekweekt werd in Nederland onder de naam ‘Jolly-Bee’. De licentiehouders van de geranium ‘Rozanne’ hebben een rechtszaak aangespannen tegen de kwekers van de ‘Jolly-Bee’ om het patent op deze plant te krijgen. Daaruit bleek dat de planten exact hetzelfde DNA hadden en dat de kwekers van de plant ‘Rozanne’ het eerste recht hadden verworven. Deze geranium is een van de meest verkochte geranium soorten ter wereld en de rechtszaak heeft dus behoorlijk flinke financiële gevolgen gehad.
There used to be a similar plant cultivated in the Netherlands under the name ‘Jolly-Bee’. The licence holders of geranium ‘Rozanne’ took legal action against the growers of ‘Jolly-Bee’ in order to secure the patent on this plant. This revealed that the plants had exactly the same DNA and that the growers of the plant ‘Rozanne’ had acquired the first right. This geranium is one of the most widely sold geranium cultivars in the world and so the lawsuit had some fairly substantial financial implications.
In den Niederlanden wurde einst eine ähnliche Pflanze unter dem Namen „Jolly-Bee“ gezüchtet. Die Lizenzinhaber der Geranie „Rozanne“ klagten gegen die Züchter der „Jolly-Bee“, um das Patent auf diese Pflanze zu erhalten. Es stellte sich heraus, dass die Pflanzen die genau gleiche DNA aufwiesen und dass die Züchter der Pflanze „Rozanne“ das Recht zuerst erworben hatten. Diese Sorte ist eine der meistverkauften Geranien weltweit, weshalb das Gerichtsverfahren erhebliche finanzielle Folgen nach sich zog.
Aislinn Wildrose, CC BY 3.0 <;, via Wikimedia Commons
Geranium pratense
De beemdooievaarsbek groeit in vochtige graslanden, vandaar de naam ‘Beemdooievaarsbek’. Een beemd is namelijk een naam voor grasland in een beekdal. Na de bloei vormt de beemdooievaarsbek een bijzondere zaaddoos die na droging op spanning komt te staan. Bij aanraking springt de zaaddoos open en kunnen de zaden tot wel 2 meter weggeslingerd worden.
Meadow cranesbill grows in damp grasslands. In Dutch, the plant takes its name from the specific type of grassland water meadow in a stream valley. After flowering, meadow cranesbill produces a remarkable seed pod which becomes taut once dry. The seed pod springs open when touched and the seeds can be catapulted up to 2 metres.
Der Wiesen-Storchschnabel wächst auf feuchtem Grasland. Der Name „Wiesen-Storchschnabel“ leitet sich vom Verbreitungsgebiet der Pflanze sowie der schnabelförmigen Form der Fruchtstände ab. Nach der Blüte bildet diese Pflanze eine spezielle Samenkapsel aus, die, sobald sie getrocknet ist, unter Spannung steht. Bei Berührung springt die Kapsel auf und die Samen können bis zu zwei Meter weit herausgeschleudert werden.
AnRo0002, CC0, via Wikimedia Commons